Catégories
أخبار إذاعة الاقتصاد الحكامة الرشيدة بحوث واستراتيجيات تلفزيون غير مصنف مؤلفات مؤلفات محاضرات ومقابلات مقالات

تعليق حول تدوينة الأستاذ با خاليدو

​لسم الله الرحمن الرحيم 

حياكم الله

نعطي في هذه الصوتية ترجمة وحقيقة تدوينة الدكتور با خاليدو posting  Ba khalidou حول مقارنة أثارت مؤخرا ضجة على المواقع الاجتماعية

تعليق حول تدوينة الأستاذ با خاليدو.opus

محمد بن محمد الحسن 
معهد مدد راس 
19 /05/ 2021

*-*-*-*-*

Dans ce vocal je fais un éclairage et une juste traduction du posting du Pr Ba Khalidou qui a eu des échos sur les réseaux sociaux. 

J’espère que les mauritaniens bilingues le traduiront en Pular et en Soninké  à ceux qui ne l’auront pas compris. 

Je ne voudrais pas le traduire en français – Une fois n’est pas coutume hhh! – pour éviter que des étrangers malveillants interfèrent  et puissent exploiter  nos incompréhensions et quiproquos internes. 

Institut 

2 IRES 

Mohamed Ould Mohamed EL HACEN 

Le 19 Mai 2021